元社会党参議院、対馬孝且氏、７日腎不全で死去。

現役時代、札幌の実家の薬局に（近くに当時社会党の事務所が
あった縁で）秘書を連れてよく買い物に来てくれていた。
お得意さんだったのだ。
炭鉱労働組合の委員長出身。
いかにも当時の野党の政治家という感じのオーラが小柄な身体から
発散していた。

北海道なまりバリバリで、まったく気取ることなく、胃腸薬の
『ユチーフ』というのが常備薬だったが、読み間違えて『コチワ』
と覚え、最後までコチワくれコチワ、と店内で大声で叫んでいた。
一回の店内滞在時間は１０分もなかったと思うが、あれくれ、
これは何だ新発売か、きくのかね、あの店員は最近顔を見ないな、
どうした？　などとのべつに声を発しており、帰ると嵐が去った
後のようだった。

とにかく訛りが強く、選挙のときのラジオによる政見放送で、
ストップというのを訛って
「中曽根政権の横暴にシトッピをかける！」
とやって、しばらくわが家ではこの先生をシトッピの人、と呼んでいた。

あの訛りが、ひとつの武器だったのだろう。
地方の労働者にとり、言葉は同じコーホート（同じ出自のグループ）を
見分けるキーである。彼が国会で、あの訛りで質問するのは、
まさに自分たちの代弁であって、なんとも頼もしく見えたことだろう。
あの訛りは選挙民に対するシグナルのようなものであり、あれで
この人は票を確保していたのだと思う。要するに田中角栄の
とった手法のコピーであるが……。

ともかくも、今の議員は地方議員であってもきれいな標準語を話す人が
増えて、対馬氏のような郷土の個性をムンムンと発している人が少なく
なってしまった。やや、寂しい気がする。

７日死去、８６歳。晩年まであちこちの集会に顔を出し、政治関係
の情報収集は現役のときと同じく続けていたという。ご冥福を祈る。